Páscoa: coelhos, ovos e… pintinhos

♪♫♪ Coelhinho da Páscoa, que trazes pra mim?
Um ovo, dois ovos… ♪♫♪

Hein?! Coelho não bota ovo, bota?
Se seu filho vem lhe perguntar isso em pleno domingo de Páscoa, você, sabendo que mais perguntas estão por vir, apressa a entrega do ovo de chocolate e pronto.

Mas cá entre nos, se coelho não bota ovo o que ele está fazendo nessa música? Estou certa de que S. Google há de lhe oferecer dezenas de variantes da resposta – eu gostei particularmente da resposta que a Lolla incluiu, entre comidinhas, nesse post AQUI.

DSC06167_3648x2736Quando se trata de Páscoa na República Tcheca, mais um ser entra na equação ovo + coelho; o pintinho. A explicação é bastante lógica: se ovos são a esperança de uma nova vida, então o que vem depois do ovo, os pintinhos, são a vida nova em si. Com um pouco mais de ‘imaginação’ poderiamos dizer que o ovo é como o sepulcro de onde Jesus depois se libertou, tal qual o pintinho se liberta da casca do ovo (e não sou eu quem diz, veja no livro How to draw Easter symbols). Tendo ovo e pintinho, a galinha aparece como mera acompanhante.DSC06163_3648x2736Cordeirinhos também enfeitam a Páscoa dos tchecos – simbolizando Jesus, o cordeiro de Deus. Muitas das vezes, o cordeiro é parte do menu de Páscoa…mas nem sempre o cordeiro em si.1238729-img-beranek-velikonoce

Comidinhas… nhaaammm. Nosso café da manhã de hoje teve mais uma tradição de Páscoa, Mazanec (uma espécie de brioche com amendoas) IMG_1473

Não temos ovos de chocolate, mas depois de um fim de semana com minha familia tcheca, tenho certeza de a Páscoa não passará desapercebida às críticas da balança.

Veselé Velikonoce!


Veja tambem o post de 2014: A Páscoa que acontece na segunda-feira

Anúncios

Rep. Tcheca, um país que lê (Brasileiras pelo Mundo)

Tenho falado muito em livros no blog (veja AQUI e AQUI, por exemplo). No mês de janeiro, ao escrever sobre a República Tcheca no blog Brasileiras pelo Mundofalei quão bons leitores os tchecos são.

Criado por Ann Moeller, o Brasileiras pelo Mundo se define realmente pelo slogan que carrega: um ponto de encontro virtual. Onde houver uma brasileira disposta a contar um pouco de suas experiências, lá está o Brasileiras pelo Mundo.

Te convido a conferir o texto sobre esse país de leitores:

BMP

(clique AQUI para acessar o post)

Visitem, comentem, compartilhem 😉

Curiosidades do Natal Tcheco – Brasileiras pelo Mundo

Já comentei aqui que em meados de abril recebi um convite para escrever sobre a República Tcheca no blog Brasileiras pelo Mundo.

Dezembro pede um especial de Natal. Então falando das festividades na terra da cerveja, pontuei 5 coisas curiosas sobre Natal dos tchecos num post no blog Brasileiras pelo Mundo.

BMP

(clique AQUI para acessar o post)

Visitem, comentem, compartilhem… Ah, e aproveitem para dar uma espiadinha no Natal das outras Brasileiras pelo Mundo.

Uma espiadinha em outubro

Outubro foi…

…talvez eu pudesse dizer simplesmente que outubro se foi – sem sequer dizer olá ou adeus. Não houve muito espaço para a Gi-blogueira enquanto me desdobrava em namorada, matemática, dona de casa, filha e guia turística. Filha… hein?! Sim, em outubro fui um pouco mais filha (ao vivo e cores) dada a visita da mamys.

E o que aconteceu em outubro longe do blog?!

Fui turista em Praga revendo lugares conhecidos, conhecendo aquilo é tido como muito turístico e que por isso já não é parte do meu ‘roteiro’ de moradora (aquele show, aquele pub, aquela comida…). Isso tudo com o adicional de ver minha cidade através dos olhos de minha mãe; um alguém em sua primeira viagem pelo exterior.

Além de Praga, um pouco mais de República Tcheca coube nos fins de semana:

Ceský Krumlov – Ceské Budejovice – HlubokaCK-CB-Hluboka

Karlstejn

karlstejn

Kutná Hora

DSC_9105p

e até uma escapadinha para além da fronteira…

adivinha onde fomos

Outubro foi um tempo de passeios, viagens e comemorações em números (um ano no ap novo, dois anos de República Tcheca, 33 anos de vida). Claro que há muitas histórias que merecem ser contadas mas… por hora, isso é apenas uma espiadinha.

Nos vemos em breve 😉

Eleições e política, aqui e lá

Hoje, Brasil foi as urnas e meu voto é que o resultado desse feito beneficie nosso país independente do representante que escolherem. Sim, esse é meu único voto pois eu, daqui, não fui votar. Achei que sabia como funcionava a coisa toda no exterior e descobri que era um pouco mais burocrático do que em meus pensamentos.

Agora falando de política do lado de cá, nesses dois anos de República Tcheca, três eleições já passaram por mim e mais uma está por vir na próxima semana.

Quando cheguei, em outubro de 2012, os postes divulgavam os candidatos ao senado.

imageedit_8_7033997308volte (em tcheco) = vote (em português)

No início de 2013, foi a vez de eleger o presidente. Aqui abro um parênteses para comentar que o processo de escolha do candidato não cabe apenas ao partido: só é oficialmente candidato a presidência aquele que tem certo número de aprovação popular (conferido por meio de assinaturas coletadas) ou um significativo o apoio de membros do parlamento.

Mas 2013 foi um ano politicamente agitado. Depois de uma bela ação anti-corrupção (ironicamente, no mesmo período em o Gigante Acordou no Brasil), o primeiro ministro tcheco renunciou – o que acabou por chamar uma eleição extraordinária que definiria como seriam distribuídas entre os partidos as 200 cadeiras da câmara dos deputados.

A eleição por vir é local e até onde entendo não será votada a prefeitura de Praga, mas sub-prefeituras (Praga é uma cidade grande, você sabia?!). É claro que mais uma vez os postes estão fazendo seu trabalho de divulgar os candidatos e, junto a eles nessa tarefa, muito papel nas caixas de correio. Eis um interessante:

imageedit_4_5888406019

Láska, sex a politika… ou seja: Amor, sexo e política.

A primeira vez que vi esse slogan/foto de campanha, só consegui pensar na Carrie Bradshaw. Frente a tanta comédia nas propagandas eleitorais no Brasil (que por sinal chegaram até as notícias internacionais), fiquei me perguntando como um slogan desse seria recebido no nosso país. Posso estar errada, mas acho que as críticas a candidata seriam pesadas. Mesmo do lado de baixo do equador onde, segundo Chico, não existe pecado acho que ainda se guardam mais tabus do que por essas bandas aqui.

E você? Votaria na candidata do amor, sexo e política?


Falando em presidente, parlamento, primeiro ministro, deputados e senadores; pergunta-se: você sabe qual é o sistema político tcheco?

O mix que governa a República Tcheca recebe o nome de república parlamentar. Isso significa que o primeiro ministro é o chefe de governo retendo, entre outros, o poder executivo. Já o presidente, com poderes mais limitados, é o responsável por apontar o primeiro ministro. Câmara dos deputados juntamente com o senado formam o chamado parlamento. Em resumo (bem resumido) é isso.